Mon judo au Japon - My judo in Japan
Le Japon!... Ce pays où JIGORO KANO a, en 1882, imaginé un système éducatif et pédagogique global dont il a donné le nom JUDO. C'est grâce à cet intellectuel que je pratique le judo passionnément. C'est aussi grâce à cet éducateur que je me trouve actuellement dans l'archipel où tout a commencé pour une période légèrement inférieure à trois mois, dictée par le simple aspect administratif du visa.
Comme de nombreux judokas,
le Japon, je l'ai rêvé, parfois idéalisé. Dans la compréhension et l'étude de la pratique, ce retour aux sources nous apparaît parfois comme un pèlerinage indispensable.
Après près de deux mois passés au pays du soleil levant, il est venu le temps de dresser un premier bilan, à chaud, de ma confrontation avec le réel.
J'ai pu rencontrer très rapidement des partenaires d'entraînement. A ce titre, je tiens à remercier très chaleureusement toutes les personnes qui m'ont mis en contact avec des structures car depuis le début de mon aventure, je dois dire que le Japon est le premier pays ou j'éprouve des difficultés à accéder aux portes des dojos, ayant même été éconduit plusieurs fois malgré la bonne compréhension de ma démarche par mes interlocuteurs.
Même si les différences culturelles, pour expliquer certaines réactions à mon égard, peuvent être mises en avant, il serait réducteur et préjudiciable de n'y considérer que cette partie visible de l'iceberg. Ayant eu la chance et l'opportunité de m'entraîner, je pense plutôt que des éléments de compréhension se situent dans l'école même du judo japonais, dans un secret transmis au fil du temps mais consciencieusement protégé des ingérences extérieures.
En effet, pratiquer avec un judoka nippon, c'est toucher du doigt la quintessence de la pureté. Pureté de sa forme de corps tout d'abord, forgée grâce aux longues séries d'UCHI KOMI dès le plus jeune âge.
Pureté technique d'autre part qui découle de cette posture en Kumikata fondamental et qui permet à ces merveilleux combattants de parler "déséquilibre" telle une deuxième langue maternelle et, pour moi d'avoir le sentiment que la voie de la souplesse, de l'adaptation coule au plus profond de leurs veines.
En y ajoutant les valeurs du bushido, retranscrites aujourd'hui dans notre code moral, notamment la valeur de respect qui est appliquée ici au sens strict de l'Etiquette, il est compréhensible d'accepter les réticences de certains SENSEIS à m'ouvrir les portes de leur temple.
Pas facile en effet, d'accorder confiance en un inconnu dont on ne sait si sa posture sur le tapis sera à la hauteur du rôle primordial que l'on accorde à Uke dans l'étude de Tori. Difficile d'autant plus que cet étranger voyage seul, sans structure club, sans groupe. Autant vous dire que mes moindres faits et gestes sont observés, scrutés, analysés de l'entrée à la sortie du dojo. Ce comportement envers moi ne me gêne en aucune façon. Depuis mes débuts en judo, il y a une trentaine d'années, j'ai eu la chance de bénéficier d'un enseignement de qualité avec des valeurs et bases posturales solides grâce aux professeurs du Judo club 56 de Vannes mais aussi de Châtellerault où j'ai obtenu le grade de 1er Dan.
Arriver largement en avance et me mettre à la disposition du groupe des jeunes enfants, qui précède généralement la séance des adultes, est donc pour moi un excellent moyen de démontrer ma capacité à endosser le rôle de Uke. Enchaîner par la suite, autant que possible, tous les randoris de la séance adulte permet d'expliciter l'engagement que j'exprimais dans ma dernière publication de ce blog ou encore l'article sur l'attitude du mois de septembre.
On ne sort pas indemne du pays du soleil levant. J'ai l'honneur de pratiquer avec des combattants japonais, d'admirer leur humilité lors de nos échanges où encore lorsqu'ils passent le balai sur les tapis en début de séance. Constater le respect qu'ils me témoignent lorsque mon comportement est en corrélation avec leur vision du judo est inoubliable. Les différences majeures qui existent entre la structuration d'un cours "à la française" et une séance japonaise, laissent actuellement des traces indélébiles dans ma vision d'enseignant et ma pratique personnelle sur la voie du judo.
Pour tout cela, chers amis judokas Japonais, SENSEIS et partenaires, je vous dis MERCI.
Japan! ... This country where, in 1882, JIGORO KANO devised a global education and pedagogic system which he gave the name of JUDO. It is because of this intellectual man that I practice Judo passionately. It is also because of this educator that I now find myself in the archipelago where it all started about slightly less than three months, determined only by the validity of the visa.
Like many judokas, I have dreamed of, sometimes idealized, Japan. In the understanding and study of the practice, this “return to the roots” sometimes seems to us indispensable, as an essential pilgrimage.
After spending nearly two months in the “Land of the Rising Sun”, the time has come to make a first assessment, of my clash with the reality.
I quickly met with training partners. As such, I extend my warmest thanks to all the people who have put me in contact with the clubs since I started my journey. I must say that Japan is the first country where I have encountered difficulties in gaining access to dojos, even rejected several times despite the well understanding of my approach by my interlocutors.
Even if cultural differences to explain some reactions toward me can be put forward, it would be simplistic and prejudicial the fact of only considering this visible part of the iceberg. Having had the opportunity to train I believe that the explaining elements lie within the same school of the Japanese judo, as a secret passed down over time, but thoroughly protected from outside interferences.
In fact, the practicing with a Japanese judoka is like getting in touch with the epitome of purity. First and foremost, purity of the body-shape that is forged through long series of UCHI KOMI from an early age. Technical purity, on the other hand resulting from this fundamental posture in Kumikata allowing these wonderful fighters talking "imbalance" such as second mother tongue and for me having the sentiment of “the way of gentleness”, of the “adaptation” flowing very deep in their veins. By adding the values of Bushido transcribed today in our moral code, especially the value of respect that is applicable here in the strict sense of protocol, it is understandable accepting the reluctances of some Senseis to opening to me of the doors of their temple.
Not easy in fact, to have trust in a stranger that one does not know if his posture on the mat will be at the height of the primary role that is given to an Uke in the study of Tori. Difficult, particularly if this foreigner travels alone, without a club structure, without a group. I can tell you that my small gestures and actions are observed; scrutinized, and analyzed, from the moment I enter till the moment that I exit the dojo. This behavior towards me does not bother me in any way.
Since my beginning in judo, almost 30 years ago, I have had the fortune to receiving a quality education with solid values and postural bases thanks to the professors at Judo Club 56 in Vannes, and also at Chatellerault, where I obtained the grade of First Dan.
At arriving very early at the training session and put myself at the disposal of the group of young children, which usually precedes the adult’s lesson, is for me an excellent way to demonstrate my ability to play the role of Uke. Connect thereafter, as much as possible, on all the randoris of the adult sessions, allows me to openly display the commitment that I described on my recent publication on this blog on the comportment in September.
One cannot escape unscathed from the Land of the Rising Sun.
I have the honor to train with Japanese fighters, admire their humility in our interactions, or when they sweep the soil at the beginning of training.
The respect they show me when my behavior is correlated with their vision of judo is unforgettable. The major differences between the structure of a "French" lesson, and a Japanese one, leave indelible traces in my teaching vision and on my personal practice of judo.
For all this, dear judoka Japanese friends, SENSEIS, and partners, I say to all of you: THANK YOU.
